top of page
BIBI HA BIBI
HENRIQUE FURTADO | ALOUN MARCHAL
4 AGOSTO 2022, H 21:30
VILLA MATARAZZO - S. M. DI CASTELLABATE
Indossando tute attillate, Aloun Marchal e Henrique Furtado si valutano l'un l'altro, si squadrano da capo a piedi, fermi nel mezzo del palco e lanciano un grido dal profondo : la sfida è lanciata.
Faccia a faccia, vicini, consenzienti e provocatori
allo stesso tempo, si stanno preparando. Esplorano una vasta gamma di suoni e movimenti con stili contrastanti, dal combattimento sportivo alla presa in giro i giochi infantili, dai rumori rombanti alle ninna nanne, da respirazione semplice a grida bestiali. Meccanismi progressivi spingono gli artisti ancora più in là nel loro esercizio, muovendosi
disgiuntamente e aprendo le loro gole sempre di più. Il duetto scivola dalla violenza controllata alla sensualità, entrambe basate sull'ascolto, mimetismo e scambio di movimenti. Progressivamente, voci e volti, ridenti e crudeli, si aggrovigliano, si mescolano e rivaleggiano tra loro. Henrique Furtado e gli Aloun Marchal sono pronti, finalmente.
​
concetto e interpreti Henrique Furtado | Aloun Marchal
drammaturgia Céline Cartillier
costumi Camille Rosa | Rozenn Lamand
produzione Possibilitas (SE), Siège (FR)
in coproduzione La Place de la Danse CDCN Toulouse /
Occitanie (Toulouse/FR) within “[DNA]
Departures and Arrivals”, co-financed by
Europe Creative program of the European
Union, Göteborgs Dans & Teater Festival
(Göteborg/SE), Atalante (SE)
​
​
bottom of page